ISTILAH JADUL MAKASSAR

Calleda = Orang yang suka cerita / supel sama orang
Ca Bondeng Bondeng = Gemuk dan Lucu
Haramka Kodong = Kalau sy salah, saya haram
Haram Matika = Kalau sy salah, saya haram
dan juga mati
Jammang2 Bukku = Pekerjaan tidak ada gunanya
Kanda-Kandala Ka = Kalau sy salah, saya kandala
Appoloe Ko = Terpaksa gigit jari
Takkaccing Ka = Tidak tahu bagaimana
Kunci Kunci Dunia = Kekayaan tidak ada duanya
Teaja = Saya tidak mau
Letteki Monas = Monas pindah di Makassar
Ci'da Ko = Rasakan
Ini Kawe' = Ah..Kamu ini
Sekke = Pelit
Janjang-i = Menatap dalam dalam
Nakke Tolo'na = Saya jagoannya
Isseng-i = Mana aku tahu
Tambai Samballu = Tambah sedikit kan langganan
Porennu = Kau mau enak
Na Lacci = Diambil Orang
Allei Cammo = Ambil ko nak
Pakkappala Tallang = Penipu / Pencopet dll
Maccing - i = Mantap / Bagus
Pacce - i = Tidak bisa diharap
Tanja na = Berkaca dulu baru bicara
Sare Bayao = Tidak ada nilainya / gagal